TRATADO SOBRE LA VERDADERA TEOLOGÍA

El Tratado sobre la verdadera teología de Francisco Junius, traducido por David C. Noe, es una obra imprescindible para quienes buscan profundizar en la teología reformada clásica. Este libro no solo ofrece una traducción del influyente tratado de Junius, sino que también incluye su fascinante autobiografía, que retrata una vida marcada por el martirio, la disciplina y una devoción inquebrantable. A través de treinta y nueve tesis, Junius aborda la pregunta fundamental de qué es la teología, distinguiendo entre la sabiduría divina (arquetípica) y la humana (ectípica), y ofreciendo una visión rica y matizada sobre las diferentes formas de teología revelada. Aunque el tratado requiere una lectura pausada y cuidadosa, las útiles notas del traductor facilitan el entendimiento de conceptos complejos. Esta obra no solo ilumina el pensamiento teológico reformado, sino que también inspira humildad y confianza en la búsqueda del conocimiento divino.
David M. VanDrunen
Es catedrático Robert B. Strimple de Teología Sistemática y Ética Cristiana en el Seminario Westminster de California.
Lambert Daneau (1530-1595) describió a Francisco Junius como «un hombre de singular erudición», y así era. Su erudición bíblica fue ampliamente citada por escritores de diversas tradiciones en los siglos XVI y XVII. Su influencia en la tradición reformada ha sido muy profunda, aunque no todos los reformados sean conscientes de ello. Ahora, los lectores podrán comprobar por sí mismos por qué fue así. Esta obra, con la introducción de Willem van Asselt y la conmovedora y encantadora autobiografía de Junius, es una fuente valiosísima para la continua recuperación de la tradición reformada y una ventana a la teología y la piedad de la teología reformada clásica.
R. Scott Clark
Profesor de historia de la Iglesia y teología histórica, Westminster Seminary California
El Tratado sobre la verdadera teología de Francisco Junius es una obra fundamental para comprender los fundamentos de la teología reformada del período posterior a la Reforma. Este volumen no solo presenta una traducción impecable del tratado realizada por David Noe, sino que también incluye una rica introducción de Willem van Asselt, un prólogo iluminador de Richard Muller y la autobiografía de Junius, que detalla su vida marcada por desafíos personales, persecución religiosa y un profundo amor por la teología. La obra aborda la naturaleza de la teología desde una perspectiva académica y pastoral, organizada en treinta y nueve tesis que exploran desde la existencia misma de la teología hasta su relación con la sabiduría divina y la limitada capacidad humana para comprenderla. A través de distinciones innovadoras, como la entre teología arquetípica y ectípica, Junius conecta conceptos teológicos con la práctica cristiana, siempre con un enfoque cristológico y trinitario. Este tratado, escrito con una claridad metodológica excepcional, no solo contribuyó a sistematizar el discurso teológico en la tradición reformada, sino que también ofreció una visión relacional de la teología, cimentada en la relación divina-humana. Su relevancia perdura como un recordatorio de la humildad necesaria al abordar la sabiduría divina.
Greg Salazar
PhD, Universidad de Cambridge, Profesor de Teología Histórica, Puritan Reformed Theological Seminary.
El Tratado sobre la verdadera teología una obra imprescindible para cualquier estudioso de la teología reformada. Este tratado, originalmente escrito en latín, aborda cuestiones fundamentales de los prolegómenos teológicos, destacando la distinción entre teología arquetípica y ectípica, un concepto crucial que establece la diferencia entre el conocimiento perfecto e infinito de Dios sobre sí mismo y el conocimiento finito que los seres humanos tienen de Dios a través de su revelación. Esta distinción, adoptada por teólogos posteriores como Herman Bavinck y Louis Berkhof, ha servido como baluarte contra el racionalismo y el misticismo, y subraya que todo conocimiento teológico depende de la revelación divina. La traducción de Noe, acompañada de un prefacio de Richard Muller y una introducción histórica de Willem van Asselt, proporciona una lectura accesible y anotada que facilita la comprensión de las complejas ideas de Junius. Además, este tratado no solo ofrece un análisis técnico y académico, sino que también tiene un enfoque pastoral y práctico, orientado a glorificar a Dios y fortalecer la fe de sus lectores. Esta nueva edición permite a los lectores contemporáneos redescubrir una obra clave en la historia de la teología reformada y su conexión con las raíces medievales y patrísticas del pensamiento cristiano.
John V. Fesko
Decano académico y profesor asociado de Teología Sistemática en el Seminario Westminster de California
Francisco Junius, reconocido inicialmente en el siglo XX como interlocutor de Arminio en el debate sobre la predestinación, es mucho más que una figura secundaria en la historia de la teología reformada. Su tratado De theologia vera (La verdadera teología), traducido por primera vez en este volumen, le aseguró un lugar prominente entre los teólogos reformados de su época. Este influyente trabajo ofreció los primeros prolegómenos plenamente desarrollados a la teología, proporcionando un marco para comprender la naturaleza de la teología humana como un conocimiento basado en la revelación divina y formulado dentro del contexto de la pecaminosidad humana. La obra de Junius fue ampliamente admirada y frecuentemente citada, incluso literalmente, por sus contemporáneos. Este volumen no solo presenta esta importante obra, sino que también incluye su autobiografía, traducida con gran habilidad por David Noe, y una rica introducción del renombrado Willem van Asselt, que analiza la relevancia de Junius en el contexto del escolasticismo reformado. La cuidadosa traducción y los aportes contextuales convierten esta edición en una herramienta esencial para los estudiosos del pensamiento reformado y una oportunidad para redescubrir a uno de los teólogos más influyentes del siglo XVII.
Richard A. Muller
Profesor, teológo, y uno de los más profilicos autores contemporáneros.
El Tratado sobre la verdadera teología de Francisco Junius es una obra seminal que marcó un hito en la tradición reformada al proporcionar los primeros prolegómenos teológicos plenamente desarrollados. Publicado en 1594, este tratado refleja la erudición humanista y el rigor teológico de Junius, integrando su perspectiva reformada con un diálogo crítico y constructivo hacia otras confesiones cristianas. Su objetivo principal era definir la naturaleza de la teología como una disciplina relacional, basada en la revelación divina y la interacción entre Dios y la humanidad. La estructura del tratado, con treinta y nueve tesis iniciales y treinta y ocho capítulos, establece un marco sistemático para la organización de la doctrina, necesario en el contexto académico de las universidades reformadas. La relevancia de esta obra radica en su capacidad para abordar la insuficiencia del pensamiento teológico humano y fomentar la humildad entre sus lectores. Además, el enfoque de Junius en la unidad de la fe y el conocimiento de Cristo enfatiza una meta pastoral y práctica, en lugar de meramente especulativa. Esta edición, que incluye una traducción precisa y una introducción histórica, reafirma el legado de Junius como uno de los teólogos más influyentes del siglo XVI y una figura clave en el escolasticismo reformado.
Willem J. van Asselt
Profesor holandés de teología histórica y ministro de la Iglesia Reformada Holandesa.

Un legado teológico para la posteridad

El Tratado sobre la verdadera teología de Francisco Junius es una obra monumental que resurge como un tesoro redescubierto para los estudiosos de la teología. A pesar del inmenso legado teologíco, y tremenda influencia, ninguna obra de Junius había sido traducida jamás al español. Este volumen – que corresponde a la obra completa y original – combina la profundidad académica con una accesibilidad que invita a lectores contemporáneos a explorar el pensamiento de uno de los teólogos más influyentes del período post-Reforma.

Junius aborda la pregunta fundamental de qué es la teología a través de treinta y nueve tesis meticulosamente argumentadas, introduciendo conceptos clave como la distinción entre teología arquetípica y ectípica, un marco que continúa impactando el desarrollo de la teología reformada. Su visión de la teología como un acto de humildad, relación y devoción, cimentada en la gracia divina, resuena tanto en el ámbito académico como en la práctica cristiana.

Además de su tratado, este volumen incluye su autobiografía profundamente personal, donde Junius narra su vida marcada por tragedias familiares, persecución religiosa y un compromiso inquebrantable con la fe. La introducción de Willem van Asselt y el prefacio de Richard Muller enmarcan la relevancia histórica y teológica de la obra, ofreciendo al lector un contexto rico y esclarecedor.

Con una traducción precisa y notas aclaratorias que facilitan la comprensión de las ideas complejas de Junius, este libro es una herramienta indispensable para teólogos, pastores y estudiantes que desean profundizar en los fundamentos de la teología reformada y redescubrir la riqueza del pensamiento clásico. Un llamado a reflexionar, aprender y adorar a través de la teología.

ADQUIÉRELO AQUI

DISTRIBUIDORES Y LIBRERIAS

También en:

ESCUCHA EL PODCAST DEL LIBRO

SIGUENOS EN TODAS NUESTRAS REDES